Rezept: Toggenburger Dörrobstfladen (Doppelfladen, Toggenburg)
© S. Troll mit Material von Jochen Herz
Qualität: Zutaten nach EU-Biorichtlinie (*)
Zutaten für 1 Fladen(*):
BODEN (HEFETEIG) | ||
150 g | Mehl | ca. 0.10 € |
0.5 TL | Salz - gehäuft | ca. 0.00 € |
30 g | Butter | ca. 0.21 € |
1 dl | Milch; +/-, Menge anpassen | |
5 g | Backhefe - frisch | ca. 0.02 € |
0.5 TL | Zucker - gehäuft | ca. 0.00 € |
FÜLLUNG | ||
400 g | Dörrbirnen | |
4 dl | Wasser | ca. 0.00 € |
1 EL | Anis | ca. 0.11 € |
0.5 TL | Zimt - gehäuft (x) | ca. 0.13 € |
1 EL | Birnbrotgewürz | |
4 EL | Zucker | ca. 0.11 € |
4 EL | Obstbranntwein | |
GUSS | ||
2 EL | Mehl | ca. 0.03 € |
1 Msp. | Salz | ca. 0.00 € |
2 | Eier | ca. 0.51 € |
2 dl | Sahne | ca. 1.09 € |
Claudia Müller, Hemberg - Gütesiegel Toggenburg |
Zubereitung:
(*) Blech von 28 cm Durchmesser Vorbereitung Füllung: Dörrbirnen
über Nacht in Wasser, Süssmost oder Traubensaft einweichen (Früchte
müssen mit Flüssigkeit bedeckt sein). Früchte anschließend im
Wasser weich kochen, passieren. Anis leicht rösten, Spitzchen
entfernen, Zimt, Birnbrotgewürz, Zucker, Obstbranntwein zu den
pürierten Früchten geben, gut vermischen.
Mehl in Schüssel sieben, Salz beigeben, Butter schmelzen und beigeben,
Milch, Hefe und Zucker anrühren und beigeben. Alle Zutaten zu einem
schönen Teig kneten, aufgehen lassen, auf Blech geben und einstechen.
Füllung auf den Teigboden geben. Bei 200 Grad ca. fünfzehn Minuten
vorbacken.
Guss: Alles miteinander gut verrühren und auf vorgebackene Wähe
gießen. Bei 200 Grad ca. fünfzehn Minuten in der Mitte des Ofens
fertig backen.
Bemerkungen/Tipps:
Obertoggenburger Silvesterspezialität. Der Doppelfladen wird am
Silvesterabend ('Hüslinacht') - mit der ganzen Familie
traditionsgemäss zu Hause gefeiert - als Süssspeise serviert.
Werbung/Advertising
Haben Sie diese Rezepte schon probiert?
Nuss-Butterkuchen 1 Rezept Preise: Discount: 9.19 € EU-Bio: 9.31 € Demeter: 10.70 € Die Menge der Zutaten ergibt ca. 26-28 Stück Kuchen. Das Mehl in eine Schüssel geben und in die Mitte eine Mulde drücken. Die Hefe in die Mehlmulde bröckeln. | |
Wintersalat mit Mungbohnen-Sprossen 4 Portionen Preise: Discount: 2.83 € EU-Bio: 2.83 € Demeter: 3.04 € Chinakohl in feine Streifen, Porree in schmale Ringe und zwei Orangen in mundgerechte Stücke schneiden. Zwiebeln würfeln. Mit Chinakohl, Porree, Orangen und | |
Lachs-Lasagne 4 Portionen Preise: Discount: 6.19 € EU-Bio: 11.87 € Demeter: 11.97 € Butter zerlassen, Weizenmehl darin so lange erhitzen, bis es hellgelb ist. Hühnerbrühe hinzugießen und gut verrühren. Sauce zum Kochen bringen, etwa 15 | |
Chuletas toro - Schweinekoteletts Toro 4 Portionen Preise: Discount: 19.28 € EU-Bio: 19.79 € Demeter: 19.91 € "Toro" heißen die Koteletts nach einem Weinbaugebiet nordwestlich von Madrid. Die Tomaten enthäuten, entkernen und das Fruchtfleisch in Würfel schneiden, den | |
Zitronen-Wirsing mit Linguine 4 Portionen Preise: Discount: 3.04 € EU-Bio: 2.95 € Demeter: 2.98 € Vom Wirsing die äußeren Blätter entfernen, den Wirsing vierteln und den Strunk herausschneiden. Den Wirsing in schmale, lange Streifen schneiden und die dicken |