Rezept: Toggenburger Dörrobstfladen (Doppelfladen, Toggenburg)
© S. Troll mit Material von Jochen Herz
Qualität: Demeter oder vergleichbare Produkte (*)
Zutaten für 1 Fladen(*):
BODEN (HEFETEIG) | ||
150 g | Mehl | ca. 0.22 € |
0.5 TL | Salz - gehäuft | ca. 0.00 € |
30 g | Butter | ca. 0.30 € |
1 dl | Milch; +/-, Menge anpassen | |
5 g | Backhefe - frisch | ca. 0.02 € |
0.5 TL | Zucker - gehäuft | ca. 0.00 € |
FÜLLUNG | ||
400 g | Dörrbirnen | |
4 dl | Wasser | ca. 0.00 € |
1 EL | Anis | ca. 0.11 € |
0.5 TL | Zimt - gehäuft (x) | ca. 0.08 € |
1 EL | Birnbrotgewürz | |
4 EL | Zucker | ca. 0.11 € |
4 EL | Obstbranntwein | |
GUSS | ||
2 EL | Mehl | ca. 0.06 € |
1 Msp. | Salz | ca. 0.00 € |
2 | Eier | ca. 0.51 € |
2 dl | Sahne | ca. 1.09 € |
Claudia Müller, Hemberg - Gütesiegel Toggenburg |
Zubereitung:
(*) Blech von 28 cm Durchmesser Vorbereitung Füllung: Dörrbirnen
über Nacht in Wasser, Süssmost oder Traubensaft einweichen (Früchte
müssen mit Flüssigkeit bedeckt sein). Früchte anschließend im
Wasser weich kochen, passieren. Anis leicht rösten, Spitzchen
entfernen, Zimt, Birnbrotgewürz, Zucker, Obstbranntwein zu den
pürierten Früchten geben, gut vermischen.
Mehl in Schüssel sieben, Salz beigeben, Butter schmelzen und beigeben,
Milch, Hefe und Zucker anrühren und beigeben. Alle Zutaten zu einem
schönen Teig kneten, aufgehen lassen, auf Blech geben und einstechen.
Füllung auf den Teigboden geben. Bei 200 Grad ca. fünfzehn Minuten
vorbacken.
Guss: Alles miteinander gut verrühren und auf vorgebackene Wähe
gießen. Bei 200 Grad ca. fünfzehn Minuten in der Mitte des Ofens
fertig backen.
Bemerkungen/Tipps:
Obertoggenburger Silvesterspezialität. Der Doppelfladen wird am
Silvesterabend ('Hüslinacht') - mit der ganzen Familie
traditionsgemäss zu Hause gefeiert - als Süssspeise serviert.
Werbung/Advertising
Haben Sie diese Rezepte schon probiert?
Frikadellen zu grünen Bohnen 4 Portionen Preise: Discount: 14.33 € EU-Bio: 13.02 € Demeter: 17.79 € Kartoffeln schälen, waschen und längs halbieren. Bohnen putzen, waschen, in Stücke brechen. Brötchen in kaltem Wasser einweichen. Zweibeln schälen. 1/3 der | |
Kornelkirschen-Creme 4 Portionen Preise: Discount: 2.31 € EU-Bio: 2.28 € Demeter: 2.28 € Kornelkirschen im Wasser weich kochen, fein pürieren. Mit Weißwein aufkochen und den Grieß einrühren. 10 Minuten unter Rühren weiterkochen. Sahne | |
Atar, Ater, Atari - Zuckersirup 1 Rezept Preise: Discount: 0.91 € EU-Bio: 0.91 € Demeter: 0.91 € Zucker, Wasser und Zitronensaft in einen Topf geben und zum Kochen bringen. Umrühren und abschäumen, bei schwacher Hitze brodeln lassen, bis der Sirup dick | |
Bunter Tomatensalat 4 Portionen Preise: Discount: 6.69 € EU-Bio: 7.08 € Demeter: 7.12 € Damit der Salat möglichst bunt wird, verwendet man am besten verschiedenfarbige Tomatensorten wie etwa Ochsenherz "cuore di bue", Evergreen, Ananas, Green Zebra, | |
Bauernsalat - Variation 1 4 Portionen Preise: Discount: 7.68 € EU-Bio: 8.10 € Demeter: 18.03 € Die Eier kochen, abschrecken, pellen und beiseite stellen. Frühlingszwiebeln putzen und in kleine Stücke schneiden. Staudensellerie und Paprika putzen, |