Rezept: Litauische Cepelinai
© S. Troll mit Material von Jochen Herz
Qualität: Zutaten nach EU-Biorichtlinie (*)
Zutaten für 1 Rezept:
750 g | Kartoffeln | ca. 1.00 € |
1 | Zwiebel - fein gewürfelt | ca. 0.05 € |
200 g | Schweinehackfleisch | ca. 0.80 € |
5 | Pfefferkörner | ca. 0.05 € |
1 | Lorbeerblatt | ca. 0.38 € |
50 g | Speck | ca. 0.24 € |
200 g | saure Sahne - oder Schmand | ca. 0.44 € |
etwas | Majoran | ca. 0.16 € |
Salz | ca. 0.00 € | |
schwarzer Pfeffer - frisch gemahlen | ca. 0.01 € | |
Butterschmalz | ca. 0.64 € |
Zubereitung:
250 g Kartoffeln kochen und pellen. Die restlichen Kartoffeln schälen, roh fein reiben und gut ausdrücken (evtl durch ein Küchentuch). Die Stärke, die sich in der ausgedrückten Flüssigkeit abgesetzt hat, zu den geriebenen Kartoffeln geben (ersatzweise 1 EL Kartoffelstärke). Die gekochten Kartoffeln durch die Presse drücken, mit der rohen Kartoffelmasse mischen, salzen und pfeffern.
Die Hälfte der Zwiebelwürfel in Butterschmalz glasig dünsten, anschließend mit dem Hackfleisch mischen und mit Salz, Pfeffer und Majoran abschmecken. Einen großen Topf mit Wasser zum Kochen bringen, salzen, Pfefferkörner und Lorbeerblatt zugeben.
Vom Kartoffelteig ca. 1 EL auf die Hand geben, flach drücken, 1 EL Hackmasse darauf geben und abschließend wieder etwas Kartoffelmasse. Daraus einen länglichen Kloss in der Form eines Zeppelins formen. (Es empfiehlt sich, die Hände anzufeuchten, damit die Masse nicht so klebt. ) Die Klöße in das siedende Wasser gleiten lassen und ca. 15 Minuten garen.
Den Speck fein würfeln und zusammen mit den restlichen Zwiebelwürfeln andünsten. Saure Sahne oder Schmand untermischen und mit Salz, Pfeffer und Majoran abschmecken.
Die gegarten Klöße gut abtropfen lassen, anrichten und die Schmandsauce dazu reichen.
Werbung/Advertising
Haben Sie diese Rezepte schon probiert?
Hagebutten süßsauer 1 Rezept Preise: Discount: 2.69 € EU-Bio: 3.49 € Demeter: 3.49 € Die süßsaueren Hagebutten sollten nach Möglichkeit innerhalb eines halben Jahres verzehrt werden. Den Honig mit Zitronensaft, Essig, Wasser und Zimt aufsetzen | |
Buchweizenwaffeln 1 Rezept Preise: Discount: 2.55 € EU-Bio: 3.23 € Demeter: 3.17 € Die Menge der Zutaten ergibt ca. 10 Buchweizenwaffeln. Die Zutaten zu einem glatten Teig verrühren. Eine Stunde quellen lassen. Das Waffeleisen vorheizen, | |
Bananensalat mit Zimtjoghurt 4 Portionen Preise: Discount: 4.21 € EU-Bio: 4.96 € Demeter: 4.78 € Bananen schälen, in Stücke schneiden und mit Zitronensaft beträufeln. Orangen schälen, in Scheiben schneiden, dann vierteln und auf Tellern | |
Vollkornspaghetti mit Pesto 4 Portionen Preise: Discount: 5.22 € EU-Bio: 6.38 € Demeter: 6.41 € Reichlich Salzwasser zum Kochen bringen und darin die Spaghetti in 10 bis 12 Minuten bissfest kochen. Die Basilikumblätter von den Stielen zupfen, waschen und - | |
Mandel-Kärtchen 1 Rezept Preise: Discount: 5.60 € EU-Bio: 5.36 € Demeter: 6.46 € Butter mit Zucker, Vanillezucker, Ei (1) und Eigelb (2) in einer großen Schüssel schaumig rühren. Das Mehl auf ein Backbrett sieben. In die Mitte eine Mulde |