Werbung/Advertising

Menu

Rezept: Marinierte Artischocken mit Seezungenfilets

Bild: Marinierte Artischocken mit Seezungenfilets - Zutaten
 © S. Troll mit Material von Jochen Herz
Bewerten Sie dieses Rezept mit einem Klick auf die Sterne
Durchschnitt: 7.20 Sterne von 5 Besuchern
Kosten: (noch) nicht vollständig, mindestens jedoch 3.7 €
Qualität: Zutaten nach EU-Biorichtlinie (*)
 
 

Zutaten für 8 Portionen:

200 gZwiebelnca. 0.19 €
3 Knoblauchzehenca. 0.27 €
3 ELOlivenöl - (1)ca. 0.23 €
4 Zweig(e)Thymianca. 0.16 €
4 Zweig(e)Rosmarinca. 0.26 €
250 mlWeißweinca. 0.89 €
500 mlWasserca. 0.01 €
Salzca. 0.00 €
schwarzer Pfeffer - frisch gemahlen 
2 ELOlivenöl - (2)ca. 0.15 €
6 kl.Artischocken - (a ca. 220g) 
450 gPorree/Lauchca. 0.90 €
3 ELOlivenöl - (3)ca. 0.23 €
5 ELTraubenkernölca. 0.42 €
8 (a 50g) Seezungenfilets 

Zubereitung:

1. Für den Artischockenfond die Zwiebeln und den Knoblauch pellen und grob würfeln. In einem Topf ca. Olivenöl(1) erhitzen, Zwiebeln und Knoblauch mit Thymian und Rosmarin darin anschwitzen, ohne dass sie Farbe annehmen. Mit dem Weißwein und Wasser auffüllen, mit Salz und Pfeffer würzen und einmal aufkochen. Vom Herd ziehen. 2. Die Artischockenstiele bis auf 5 cm zurückschneiden, die oberen Artischockendrittel abschneiden. Die Artischocken auf den Kopf stellen, die äußeren Blätter rundum mit einem Sägemesser abschneiden. Die Stiele mit einem kleinen Messer bis zum Artischockenboden so schälen, dass das Fruchtfleisch sichtbar wird. Mit einem Kugelausstecher oder einem kleinen Löffel die inneren Blätter mit dem Heu bis zum Boden herauslösen. Die geputzten Artischocken sofort in den Fond legen. 3. Den Fond erneut aufkochen und die Artischocken darin 15-20 Minuten bei schwacher Hitze kochen. Herausnehmen, auf Küchenpapier abtropfen lassen, dann in ca. 1/2 cm dünne Scheiben schneiden. 4. Porree putzen, weiße und hellgrüne Teile schräg in 1/2 cm dünne Scheiben schneiden, waschen und gut abtropfen lassen. 5. In einer Pfanne Olivenöl(2) erhitzen. Artischocken und Porree darin rundum anbraten, würzen und in eine flache Arbeitsschale umfüllen. 6. Für die Marinade 100 ml vom Artischockenfond in eine Schüssel passieren und mit Traubenkernöl und Olivenöl(3) verrühren, würzen und über das Gemüse geben. 7. Die Seezungenfilets würzen, im Olivenöl(4) 2-3 Minuten braten; dabei die Filets mit der helleren Seite zuerst anbraten und dann wenden. 8. Die Seezungenfilets aus der Pfanne nehmen, abtropfen lassen, halbieren, zum Gemüse geben und 10 Minuten ziehen lassen. 9. Zum Anrichten das Gemüse und die Seezungenfilets gleichmäßig auf Tellern verteilen, mit etwas Marinade beträufeln und lauwarm oder kalt servieren.

Zubereitungszeit: 1 Stunde, 30 Minuten Pro Portion 11 g E, 17 g F, 4 g KH = 224 kcal (938 kJ)


Werbung/Advertising


(*) Wenn Sie beim Kochen von Marinierte Artischocken mit Seezungenfilets Lebensmittel bevorzugen, die nach der EU-Biorichtlinie erzeugt wurden, so wird Ihnen z.B. gesetzlich garantiert, daß nur maximal 0,9% gentechnisch verändertes Material darin enthalten ist, sowie die Inhaltstoffe zu mindestens 95% aus Bio-Anbau stammen.


Die Zutaten des Rezeptes finden auch in anderen Speisen Verwendung:

Artischocken  *   Ital. Weißwein D.O.C. trocken  *   Knoblauch  *   Olivenöl kaltgepresst extra nativ  *   Pfeffer schwarz - ganz  *   Porree (Lauch)  *   Rosmarin - frisch  *   Salz - Jodsalz mit Fluor  *   Seezunge  *   Thymian - Bund  *   Traubenkernöl  *   Wasser  *   Zwiebeln


Weitere Rezepte unter folgenden Stichworten:
Artischocke Deutschland Fisch Seezunge Vorspeise


Haben Sie diese Rezepte schon probiert?

Polenta-Lauch-GratinPolenta-Lauch-Gratin   4 Portionen
Preise: Discount: 3.55 €   EU-Bio: 4.91 €   Demeter: 4.71 €
Maisgrieß in die kochende Gemüsebrühe einstreuen und mit dem Schneebesen verrühren, so daß ein relativ fester Brei entsteht. Falls nötig etwas zusätzliche   
Zitronen-Grappa-CremeZitronen-Grappa-Creme   4 Portionen
Preise: Discount: 10.18 €   EU-Bio: 10.89 €   Demeter: 10.89 €
Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Zitronen heiß abwaschen, trockenreiben und die Schale abreiben. Den Saft auspressen und ca. 200 ml abmessen. Eier   
Grünkernnockerl auf WeißkrautGrünkernnockerl auf Weißkraut   4 Portionen
Preise: Discount: 7.34 €   EU-Bio: 8.93 €   Demeter: 9.19 €
Zwiebel, Knoblauch und Porree putzen, fein schneiden. In einen Topf etwas Sonnenblumen-Öl geben, Zwiebel, Knoblauch und Porree darin anschwitzen. Grünkern   
ZisterzienserbrotZisterzienserbrot   1 Rezept
Preise: Discount: 29.87 €   EU-Bio: 25.51 €   Demeter: 37.47 €
Speck und abgezogene Zwiebeln fein würfeln. Backpflaumen in Stücke schneiden. Alles mit Hackfleisch, Mehl, Eiern, Backpulver und Milch vermischen. Mit Salz   
Nidwaldner Ofetori - Kartoffel-Speck-GratinNidwaldner Ofetori - Kartoffel-Speck-Gratin   4 Portionen
Preise: Discount: 3.06 €   EU-Bio: 3.59 €   Demeter: 4.28 €
Die geschälten Kartoffeln werden in große Würfel geschnitten, in wenig leicht gesalzenem Wasser weichgekocht. Wasser abgießen und die Kartoffel durch die   


Mehr Info: