Rezept: Pfeffer-Medaillons
© S. Troll mit Material von Jochen Herz
Qualität: Konventionell hergestellte Lebensmittel (*)
Zutaten für 2 Portionen:
| 1 | Rote Peperoni - (Gemüsepaprika) | |
| 20 g | frischer Ingwer | ca. 0.14 € |
| 500 g | Säuerliche Äpfel (z. B. Cox - Orange) | ca. 1.49 € |
| Salz | ca. 0.00 € | |
| 1 EL | Zitronensaft | ca. 0.04 € |
| 100 ml | Apfelsaft | ca. 0.07 € |
| 1 EL | bunte Pfefferkörner | ca. 0.38 € |
| 2 EL | Rosmarinnadeln (fein - gehackt) | ca. 0.57 € |
| 6 | SchweinefiletMedaillons (a - 50 g) | |
| 3 EL | Öl | ca. 0.05 € |
| 1 TL | Honig | ca. 0.04 € |
DAZU PASSEN | ||
| Kartoffel-Sellerie-Rösti | ||
APFEL-CHUTNEY MIT ORANGE | ||
| Apfelspalten; mit | ||
| 1 Msp. | Gemahlenem Safran | ca. 10.17 € |
| 1 TL | Abgeriebener Orangenschale - unbehandeltl | |
| 100 ml | Orangensaft | ca. 0.07 € |
| 1 EL | Zitronensaft; und | ca. 0.04 € |
| 1 | Durchgepressten - Knoblauch ehe; kochen | |
APFEL-CHUTNEY MIT SENF | ||
| Apfelspalten; mit | ||
| 100 ml | Apfelsaft | ca. 0.07 € |
| 1 EL | Zitronensaft | ca. 0.04 € |
| 2 TL | Senfsaat | |
| 1 Msp. | Gemahlener Nelke; - und abgeschälter Schale von | |
| 0.5 | Unbehandelten Zitrone - kochen | ca. 0.40 € |
Q U E L L E | ||
Zubereitung:
Das kurz gebratene, scharfe Schweinefleisch schmeckt mit Apfel- Chutney besonders frisch: hier drei Varianten mit Peperoni, Orange oder Senf 1 Peperoni einritzen, entkernen und fein hacken. Ingwer schälen und fein würfeln. Äpfel schälen, vierteln, entkernen und quer in Spalten schneiden. Mit Peperoni, Ingwer, etwas Salz, Zitronen- und Apfelsaft aufkochen. Zugedeckt bei mittlerer Hitze 7-8 Minuten garen. Die Äpfel sollten noch stückig sein. Chutney etwas abkühlen lassen.
2 Pfefferkörner mit einem Topfboden zerdrücken, mit dem Rosmarin mischen. Schweinefilet-Medaillons im heißen Öl in einer Pfanne von jeder Seite 3-4 Minuten bei mittlerer bis starker Hitze goldbraun braten. Medaillons salzen, rundherum mit dem Würzpfeffer bestreuen und diesen gut andrücken. Chutney mit Salz und Honig würzen, zu den Medaillons servieren.
* Zubereitungszeit: 25 Minuten
Pro Portion: 34 g E, 19 g F, 34 9 KH = 452 kcal (1889 kJ)
Werbung/Advertising
Haben Sie diese Rezepte schon probiert?
 | Weiße-Bohnen-Suppe mit Speck 4 Portionen Preise: Discount: 5.90 € EU-Bio: 5.93 € Demeter: 5.80 € Bohnen über Nacht in kaltem Wasser einweichen. Schalotten fein würfeln. Knoblauch grob hacken. Öl in einem Topf erhitzen. Schalotten, Knoblauch und Speck |
 | Südtiroler Friegele - Schwarzplentenspätzle 4 Portionen Preise: Discount: 1.68 € EU-Bio: 1.68 € Demeter: 2.17 € "Friegele" nennt man diese Art von Spätzle in Südtirol, weil sie mit den Händen zu Kügelchen verknetet und nicht durch ein Sieb gestrichen werden. "Frigolotti" |
 | Amaretto-Pflaumen-Kuchen 1 Rezept Preise: Discount: 5.99 € EU-Bio: 6.18 € Demeter: 7.31 € Ein Backblech von ca. 35x40 cm fetten. Pflaumen waschen, halbieren und entsteinen. Amarettini in einen Gefrierbeutel geben und mit einer Teigrolle fein |
 | Apfelsinencreme mit Walnüssen 1 Rezept Preise: Discount: 2.63 € EU-Bio: 2.84 € Demeter: 2.84 € Da das Ei in diesem Rezept nicht erhitzt wird, sollte man darauf achten, dass es möglichst frisch ist. Apfelsinen halbieren, auspressen. Gelatine im Saft |
 | Kürbisgemüse mit Rosmarin-Seelachs 2 Portionen Preise: Discount: 6.90 € EU-Bio: 7.59 € Demeter: 7.49 € Vom Kürbis die Kerne herausstreichen, beiseite stellen und das Kürbisfleisch in 1 cm große Würfel schneiden. Die Zwiebel in einem Topf mit Olivenöl |
