Rezept: Karpfenfilets auf Chinakohlsalat
© S. Troll mit Material von Jochen Herz
Qualität: Demeter oder vergleichbare Produkte (*)
Zutaten für 4 Portionen:
| 4 | Karpfenfilets a je 150 g | |
| 1 kl. | Chinakohl | |
| 1 Handvoll | Nüsslisalat | |
| Karpfenmarinade | ||
| 1 EL | Baumnussöl | ca. 0.11 € |
| 1 Msp. | schwarzer Pfeffer - grob zerstoßen | ca. 0.04 € |
| 0.25 TL | Zitronengras; geschnitten - gehäuft (x) | |
| 1 TL | Sojasauce - gehäuft | ca. 0.02 € |
| 5 Prise(n) | Hot-Chili-Öl | |
| 0.5 TL | Knoblauch; fein geschnitten - gehäuft (x) | |
| 1 Msp. | Zucker | ca. 0.00 € |
SALATSAUCE | ||
| 2 EL | Nussöl | ca. 1.44 € |
| 1 Prise(n) | Estragonsenf | |
| 1 Msp. | Zucker; oder Honig | ca. 0.00 € |
| 1 EL | Aceto Balsamico - (Balsamessig) | ca. 0.07 € |
| 1 Prise(n) | Zitronensaft | |
| 1 EL | Warmes Wasser | ca. 0.00 € |
DIPSAUCE | ||
| 1 EL | Dijonsenf | ca. 0.12 € |
| 1 | Ganzes Ei | |
| 2 | Hart gekochte Eidotter | ca. 0.17 € |
| 3 EL | Aquavit | |
| 3 EL | Worcestersauce | ca. 0.61 € |
| 2 EL | Baumnussöl | ca. 0.21 € |
| 4 Prise(n) | Tabasco | ca. 0.09 € |
| 3 EL | Aceto Balsamico - (Balsamessig) | ca. 0.22 € |
| 0.5 TL | Wasabipaste - gehäuft (x) | |
| Salz | ca. 0.00 € | |
GARNITUR | ||
| Staudensellerieblätter | ||
| Frischer Meerrettich | ||
Zubereitung:
Vorbereitung: Die Karpfenfilets mit der Hautseite nach oben auf ein Brett legen und mit einem scharfen Messer alle vier Millimeter das Fleisch samt Gräten fast durchschneiden. Das Fleisch soll noch zusammenhängen! Die Zutaten für die Marinade verrühren, Karpfenfleisch darin etwa eine Stunde ziehen lassen. Den gerüsteten Chinakohl nicht zu fein schneiden. Salatsauce mixen.
Zubereitung: Aus den Dip-Zutaten Sauce mixen. Die abgetropften Fischstücke in einen Teller legen. Diesen in einen passenden Korb über den Dampf in eine Pfanne hängen. 5 bis 7 Minuten garen. Chinakohl und Nüsslisalat in der Salatsauce drehen und auf Teller legen. Die Fischfilets darauf betten. Mit Staudensellerieblättern garnieren. Etwas geschälten Meerrettich darüber reiben. Den Dip separat dazu reichen.
Werbung/Advertising
Haben Sie diese Rezepte schon probiert?
 | Fenchelsuppe Avignon - Potage au Fenouil a L’avignon 4 Portionen Preise: Discount: 3.89 € EU-Bio: 4.12 € Demeter: 4.39 € Die Fenchelknollen putzen, waschen und in Stücke schneiden. Die zarten grünen Blättchen (Triebe) aufheben. Die Kartoffeln schälen und in Stücke schneiden, den |
 | Pytt i Panna - Schwedisches Pfannengericht 4 Portionen Preise: Discount: 3.96 € EU-Bio: 4.08 € Demeter: 8.50 € Gewaschene Kartoffeln als Pellkartoffeln kochen. Die Zwiebeln schälen und in Streifen schneiden. Speck in dünne Scheiben schneiden oder grob würfeln. Das |
 | Mandelwaffeln 1 Rezept Preise: Discount: 1.75 € EU-Bio: 1.71 € Demeter: 1.80 € Hefe in der Milch auflösen, Dinkelmehl unterrühren und zugedeckt etwa 10 Minuten gehen lassen. Mandeln fein mahlen, Butter schmelzen, mit Honig, Sahne, Ei, |
 | Ahornkekse mit Walnuss 1 Rezept Preise: Discount: 5.72 € EU-Bio: 8.02 € Demeter: 8.28 € Ergibt ca. 120 Kekse. Mehl mit dem Backpulver mischen, die restlichen Zutaten hinzufügen und alles zu einem festen Teig verkneten. In Folie verpackt über Nacht |
 | Zwetschgenstrudel 4 Portionen Preise: Discount: 7.44 € EU-Bio: 7.51 € Demeter: 7.93 € Aus Mehl, Öl, Salz und Wasser einen glatten Teig herstellen, dabei das Wasser vorsichtig zugeben. Teigkugel mit Öl bestreichen und mindestens 6 Stunden ruhen |
